翻譯、校稿久了,看到這三個原則,真是心有戚戚耶~~~
信:可信度
達:流暢度
雅:文雅度
相關網址:
翻譯的三原則「信,達,雅」
在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:
您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 ( 登出 / 變更 )
您的留言將使用 Google 帳號。 ( 登出 / 變更 )
您的留言將使用 Twitter 帳號。 ( 登出 / 變更 )
您的留言將使用 Facebook 帳號。 ( 登出 / 變更 )
連結到 %s
透過電子郵件通知我後續回應。
有新文章時用Email通知我。